エスパスの一部店舗で、「目押し禁止」という注意書きを出す店舗があったそうです。twitterで写真つきの投稿がされました。
問題のツイート
こちらが目押し禁止の注意書きです。
エスパスさん目押しを禁止してしまう……w pic.twitter.com/oY6vqJX2lK
— びび (@Bivi_2ndTarou) October 9, 2019
ええと、これはいったい、どういうことなの？
正しくは「店員の目押しサービスはしませんよ」の意味らしい
英文のほうを読むと、「Hall attendant cannot help your playing」と記載があり、店員さんが助けることはできません、ということらしいです。
見出しが、まぎらわしすぎですね。
「店員の目押しサービスなし」とキチンと書くべきでしょう。
上野エスパス出玉没収事件もあるから……
かつて、上野エスパスでは、止め打ち・ひねり打ちが発覚して、そのことを理由に4万発の貯玉を没収された人がいるそうです。
そんな事件を起こした店舗が、「目押し禁止」という記載をしてしまうと、ほとんどの人はブチギレてしまうので、今からでも修正すべきだと思います。
でもまあ、エスパスで打つなんて養分必至なので、打ちにいかないことが一番の対策ですがね。
Tweet
